{"id":917,"date":"2025-10-31T13:18:55","date_gmt":"2025-10-31T17:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?page_id=917"},"modified":"2025-11-24T16:22:27","modified_gmt":"2025-11-24T21:22:27","slug":"avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/","title":{"rendered":"Avis 15 &#8211; Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"background-color:var(--wp--custom--colors--primary-500)\" class=\"wp-block-zp4-hero alignfull is-style-cover\"><div class=\"hero\"><div class=\"content-container is-style-left\"><h1>Avis 15 &#8211; Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs<\/h1><p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-27c2ec7a559ad7a95b4dc4d53561c492\"><br><strong>En vigueur :<\/strong> 10 juillet 2025<\/p>\n\n\n\n<p>En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Les vendeurs titulaires de permis doivent \u00e9galement obtenir l\u2019approbation de Tarion pour chaque vente de logement neuf et inscrire le logement au programme de garantie des logements neufs de l\u2019Ontario.<\/p>\n\n\n\n<p>Seuls les constructeurs et vendeurs titulaires de permis ont d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019ils satisfont aux exigences de comp\u00e9tence de l\u2019ORCL et ils sont tenus de respecter les normes professionnelles en vertu du <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/lois\/reglement\/210245\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Code de d\u00e9ontologie<\/a> de l\u2019ORCL. L\u2019exploitation sans permis est ill\u00e9gale et mine les mesures essentielles de protection des consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu de la loi, la plupart des logements neufs en Ontario sont assortis d\u2019une garantie de sept ans, \u00e0 compter du moment o\u00f9 ils sont occup\u00e9s pour la premi\u00e8re fois. Toutefois, la vente d\u2019un nouveau logement sans permis peut rendre difficile pour les futurs acheteurs de signaler des lacunes en mati\u00e8re de construction, surtout dans les 30&nbsp;premiers jours critiques d\u2019occupation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5667638fd4cfffeb9e456fb5039bdfbf\"><strong>Mesures d\u2019application de l\u2019ORCL<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque l\u2019ORCL est mis au courant de situations impliquant la vente ill\u00e9gale de logements neufs, il prend des mesures pour faire appliquer la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, l\u2019ORCL a impos\u00e9 une p\u00e9nalit\u00e9 administrative de 181&nbsp;000&nbsp;$ \u00e0 une personne qui a construit et vendu un logement neuf sans permis et sans inscrire le logement au programme de garantie. La personne avait construit un logement neuf en affirmant qu\u2019elle avait l\u2019intention de l\u2019occuper. La personne a ensuite mis en vente le nouveau logement peu de temps apr\u00e8s avoir termin\u00e9 la construction, et l\u2019a vendu. Par cons\u00e9quent, l\u2019ORCL a ordonn\u00e9 au vendeur sans permis de payer une p\u00e9nalit\u00e9 de base d\u2019un peu plus de 23&nbsp;000&nbsp;$ et un montant correspondant au b\u00e9n\u00e9fice p\u00e9cuniaire de plus de 150&nbsp;000&nbsp;$.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ORCL a \u00e9galement impos\u00e9 une p\u00e9nalit\u00e9 administrative de 379&nbsp;000&nbsp;$ \u00e0 quatre personnes qui ont achet\u00e9 et vendu deux logements neufs dans le Nord de l\u2019Ontario sans permis. Les personnes avaient achet\u00e9 les nouveaux logements, ne s\u2019y \u00e9taient jamais install\u00e9es, puis les avaient vendus trois mois plus tard sans \u00eatre titulaires d\u2019un permis octroy\u00e9 par l\u2019ORCL. Par cons\u00e9quent, l\u2019ORCL a ordonn\u00e9 au vendeur sans permis de payer une p\u00e9nalit\u00e9 de base d\u2019un peu plus de 28&nbsp;000&nbsp;$ et un montant correspondant au b\u00e9n\u00e9fice p\u00e9cuniaire de plus de 216&nbsp;000&nbsp;$.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-65da6114b051dfad787e12a754ef41c7\"><strong>Qui est un vendeur?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Selon la Loi sur le <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/lois\/loi\/90o31\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9gime de garanties des logements neufs de l\u2019Ontario<\/a>, un vendeur est&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une personne qui vend un logement neuf qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 auparavant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-214e3e63cc94b94d2b0752fd361933be\">Cette d\u00e9finition est importante pour plusieurs raisons, notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En vertu de la Loi de <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/lois\/loi\/17n33\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2017 sur l\u2019agr\u00e9ment en mati\u00e8re de construction de logements neufs<\/a>, quiconque vend un logement neuf qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 auparavant doit \u00eatre titulaire d\u2019un permis octroy\u00e9 par l\u2019ORCL.<br><\/li>\n\n\n\n<li>En plus de l\u2019octroi d\u2019un permis, les vendeurs doivent \u00e9galement recevoir de Tarion la confirmation que le logement est admissible \u00e0 l\u2019inscription en vertu de la Loi sur le R\u00e9gime de garanties des logements neufs de l\u2019Ontario avant de cr\u00e9er une convention d\u2019achat.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Les vendeurs de logements neufs sont responsables de fournir la protection de garantie offerte en vertu de la Loi sur le R\u00e9gime de garanties des logements neufs de l\u2019Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-7746bcf927227db97fbf8ea4b130fea5\"><strong>Mesures potentielles de l\u2019ORCL&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les sanctions p\u00e9cuniaires sont l\u2019un des outils d\u2019application de la loi que l\u2019ORCL peut utiliser pour obliger les constructeurs et les vendeurs \u00e0 respecter les r\u00e8gles. Cela s\u2019ajoute aux autres mesures dont dispose l\u2019ORCL, comme le d\u00e9p\u00f4t d\u2019accusations et la d\u00e9livrance d\u2019ordonnances ex\u00e9cutoires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-3b2728e49273755788f59ec68007d773\"><strong>Protection des consommateurs et maintien de l\u2019industrie de la construction domiciliaire&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ORCL encourage tous les acheteurs de logements neufs \u00e0 consulter le <a href=\"https:\/\/obd.hcraontario.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9pertoire optimis\u00e9 des constructeurs de l\u2019Ontario<\/a>, une base de donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9e par l\u2019ORCL, pour confirmer que leur constructeur ou vendeur est titulaire d\u2019un permis et examiner leur dossier, y compris toute accusation ou condamnation \u00e9mise par l\u2019ORCL.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ORCL conseille \u00e9galement aux consommateurs de conna\u00eetre toutes les exigences l\u00e9gislatives, car celles-ci peuvent s\u2019appliquer aux personnes qui revendent des logements neufs.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de plus amples renseignements sur la d\u00e9finition d\u2019un fournisseur (vendeur), veuillez consulter <a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-5-definition-commune-de-vendeur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019Avis&nbsp;5 \u2013&nbsp;D\u00e9finition commune de \u00ab&nbsp;fournisseur<\/a> sur le site Web de l\u2019ORCL.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur la couverture de garantie et les d\u00e9lais, consultez le site <a href=\"https:\/\/www.tarion.com\/claim-forms-timelines\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Web de Tarion<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vigueur : 10 juillet 2025 En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Les vendeurs titulaires de permis doivent \u00e9galement obtenir l\u2019approbation de Tarion pour chaque vente de logement neuf et inscrire le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-917","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis 15 - Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis 15 - Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En vigueur : 10 juillet 2025 En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Les vendeurs titulaires de permis doivent \u00e9galement obtenir l\u2019approbation de Tarion pour chaque vente de logement neuf et inscrire le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T21:22:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\\\/\",\"name\":\"Avis 15 - Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-31T17:18:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T21:22:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis 15 &#8211; Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis 15 - Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Avis 15 - Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","og_description":"En vigueur : 10 juillet 2025 En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Les vendeurs titulaires de permis doivent \u00e9galement obtenir l\u2019approbation de Tarion pour chaque vente de logement neuf et inscrire le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/","og_site_name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","article_modified_time":"2025-11-24T21:22:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/","name":"Avis 15 - Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-31T17:18:55+00:00","dateModified":"2025-11-24T21:22:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-15-exigences-juridiques-pour-les-vendeurs-de-logements-neufs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis 15 &#8211; Exigences juridiques pour les vendeurs de logements neufs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/","name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/917\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}