{"id":77,"date":"2025-07-02T09:49:46","date_gmt":"2025-07-02T13:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?page_id=77"},"modified":"2025-11-24T13:44:10","modified_gmt":"2025-11-24T18:44:10","slug":"ai-je-besoin-dun-permis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/","title":{"rendered":"Ai-je besoin d&rsquo;un permis?"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"background-color:var(--wp--custom--colors--primary-500)\" class=\"wp-block-zp4-hero alignfull is-style-cover\"><div class=\"hero\"><div class=\"content-container is-style-center\"><span class=\"post-type\">Licensing<\/span><h1>Ai-je besoin d&rsquo;un permis?<\/h1><p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf05694f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:23.33%\">\n<nav class=\"has-small-font-size wp-block-zp4-navigation\" aria-label=\"Constructeurs et vendeurs de logements\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-inline-menu-is-current-menu-expanded=\"true\">\n\t<ul class=\"dropdown menu\" data-a11y-dropdown-menu><li id=\"menu-item-46\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom\"><a href=\"https:\/\/builderportal.hcraontario.ca\/en-US\/\">Portail des Constructeurs<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-118\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle >Octroi de licences<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-94\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/\">Ai-je besoin d\u2019un permis?<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-93\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/nouveaux-demandeurs-avant-de-presenter-une-demande-de-permis\/\">Nouveaux demandeurs: avant de presenter une demande de permis<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-92\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/competence-requise\/\">Comp\u00e9tence requise<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-91\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/nouvelles-demandes\/\">Nouvelles demandes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-90\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/vos-devoirs-en-tant-que-titulaire-de-licence\/\">Vos devoirs en tant que titulaire de licence<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-89\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/frais-pour-permis\/\">Frais pour permis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-61\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directives-et-avis\/\">ORCL directives et avis<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-76\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/le-code-de-deontologie\/\">Le Code de d\u00e9ontologie<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-75\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/comites-de-discipline-ou-dappel\/\">Comit\u00e9s de discipline ou d\u2019appel<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-74\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/tribunal-dappel-en-matiere-de-permis\/\">Tribunal d\u2019appel en mati\u00e8re de permis<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:76.66%\">\n<p>En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Il est ill\u00e9gal de construire ou de vendre un logement neuf sans un permis valide. Un permis confirme que le constructeur a satisfait aux <a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/competence-requise\/\">exigences d\u2019un permis<\/a> et qu\u2019il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 maintenir des pratiques \u00e9thiques, y compris l\u2019honn\u00eatet\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fait de fonctionner sans permis met les acheteurs en danger, mine la confiance du public dans l\u2019industrie et cr\u00e9e un march\u00e9 injuste. L\u2019ORCL est vou\u00e9 \u00e0 l\u2019identification des personnes et des entreprises qui tentent de contourner les r\u00e8gles et d\u2019enfreindre la loi, et \u00e0 agir contre ces derni\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e9cd0ffe90115fa3f20d4e9dd7c73065\"><strong>Qui doit d\u00e9tenir un permis de constructeur ou de vendeur?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un constructeur<\/strong> de logements neufs doit d\u00e9tenir un permis de constructeur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un vendeur<\/strong> de logements neufs doit d\u00e9tenir un permis de vendeur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un constructeur qui construit et vend des logements neufs<\/strong> doit d\u00e9tenir un permis de constructeur ou de vendeur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un constructeur qui construit des logements aux termes d\u2019un contrat ou sur mesure<\/strong> sur un terrain appartenant au propri\u00e9taire du logement doit d\u00e9tenir un permis de vendeur et de constructeur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si une personne pr\u00e9voit faire construire sa maison par un constructeur, elle doit confirmer que le constructeur est titulaire d\u2019un permis de l\u2019ORCL et que sa nouvelle maison est approuv\u00e9e par Tarion et inscrite au r\u00e9gime de garantie avant de signer un contrat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"1888\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/builder-2-image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1888\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"1642\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/people3-1008x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1642\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"1055\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdobeStock_26739298-1024x716.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1055\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9080111137e4ac04c80238b0c8dec593\"><strong><strong>Qui n\u2019a pas besoin d\u2019un permis? Propri\u00e9taire-constructeur de maison<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Une personne qui construit une maison pour son propre usage sur un terrain qu\u2019elle poss\u00e8de peut ne pas avoir besoin d\u2019un permis de constructeur, \u00e0 condition de ne pas vendre la maison apr\u00e8s sa construction. Toutefois, une maison construite par le propri\u00e9taire n\u2019est pas admissible \u00e0 la garantie en vertu de la <em>Loi sur le R\u00e9gime de garanties des maisons neuves de l\u2019Ontario<\/em> (ONHWPA) et ne sera pas couverte par la garantie l\u00e9gislative.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que propri\u00e9taire-constructeur, la personne assume le r\u00f4le du constructeur, ce qui signifie qu\u2019elle est responsable de g\u00e9rer l\u2019ensemble du projet. Cela comprend la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9 et de l\u2019assurance en milieu de travail, l\u2019obtention des permis municipaux n\u00e9cessaires et la passation directe de march\u00e9s avec les sous-traitants, les corps de m\u00e9tier et les fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-93d4d5dba0570c60f8625fefec084e99\"><strong>Qu\u2019est-ce qu\u2019un \u00ab&nbsp;logement neuf&nbsp;\u00bb?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Bien que l\u2019ORCL ait une <a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-3-definition-commune-de-logement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>d\u00e9finition technique<\/strong><\/a>, en termes simples, un logement neuf peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab&nbsp;neuf&nbsp;\u00bb s\u2019il r\u00e9pond aux caract\u00e9ristiques suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Est un nouveau logement<\/li>\n\n\n\n<li>N\u2019a pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 occup\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Est construit comme un logement familial utilis\u00e9 \u00e0 des fins r\u00e9sidentielles<\/li>\n\n\n\n<li>Est autonome \u2013 ce qui signifie qu\u2019il fournit des choses comme le chauffage et la gestion des d\u00e9chets, ainsi que des espaces pour manger et dormir.<\/li>\n\n\n\n<li>Peut \u00eatre occup\u00e9 toute l\u2019ann\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Il est fix\u00e9 \u00e0 une fondation permanente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Habituellement, les r\u00e9novations ou les am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 un logement existant ne font pas de lui un logement \u00ab&nbsp;neuf&nbsp;\u00bb et, par cons\u00e9quent, n\u2019exigent pas que le constructeur soit titulaire d\u2019un permis. Un autre facteur cl\u00e9 \u00e0 prendre en consid\u00e9ration est la question de savoir si le logement doit \u00eatre utilis\u00e9 toute l\u2019ann\u00e9e plut\u00f4t que de fa\u00e7on saisonni\u00e8re. Si le nouveau domicile comprend le chauffage, l\u2019isolation, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (provenant du r\u00e9seau ou hors de celui-ci), l\u2019eau potable, la plomberie ou l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets, et qu\u2019elle offre des aires de sommeil et de cuisson, un permis est requis avant que la construction puisse commencer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les annexes ou les logements d\u2019all\u00e9e exigent g\u00e9n\u00e9ralement un permis et une garantie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un logement neuf aux fins de la d\u00e9livrance des permis et de la garantie, consultez l\u2019<a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/avis-3-definition-commune-de-logement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>avis n<sup>o<\/sup>&nbsp;3 \u2013 D\u00e9finition commune de \u00ab&nbsp;logement&nbsp;\u00bb.<\/strong><\/a><br><br><br><br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Il est ill\u00e9gal de construire ou de vendre un logement neuf sans un permis valide. Un permis confirme que le constructeur a satisfait aux exigences d\u2019un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-77","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ai-je besoin d&#039;un permis? - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ai-je besoin d&#039;un permis? - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Il est ill\u00e9gal de construire ou de vendre un logement neuf sans un permis valide. Un permis confirme que le constructeur a satisfait aux exigences d\u2019un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T18:44:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/\",\"name\":\"Ai-je besoin d'un permis? - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/builder-2-image.png\",\"datePublished\":\"2025-07-02T13:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T18:44:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/builder-2-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/builder-2-image.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/ai-je-besoin-dun-permis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ai-je besoin d&rsquo;un permis?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ai-je besoin d'un permis? - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ai-je besoin d'un permis? - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","og_description":"En Ontario, tous les constructeurs et vendeurs de logements neufs sont tenus par la loi de d\u00e9tenir un permis de l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction des logements (ORCL). Il est ill\u00e9gal de construire ou de vendre un logement neuf sans un permis valide. Un permis confirme que le constructeur a satisfait aux exigences d\u2019un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/","og_site_name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","article_modified_time":"2025-11-24T18:44:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/","name":"Ai-je besoin d'un permis? - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/builder-2-image.png","datePublished":"2025-07-02T13:49:46+00:00","dateModified":"2025-11-24T18:44:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/builder-2-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/builder-2-image.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ai-je-besoin-dun-permis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ai-je besoin d&rsquo;un permis?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/","name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":934,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions\/934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}