{"id":282,"date":"2025-07-17T13:02:32","date_gmt":"2025-07-17T17:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?page_id=282"},"modified":"2025-11-24T16:33:25","modified_gmt":"2025-11-24T21:33:25","slug":"directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/","title":{"rendered":"Directive 4 &#8211; Affichage du permis dans les lieux d&rsquo;affaires et en ligne"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"background-color:var(--wp--custom--colors--primary-500)\" class=\"wp-block-zp4-hero alignfull is-style-cover\"><div class=\"hero\"><div class=\"content-container is-style-left\"><h1>Directive 4 &#8211; Affichage du permis dans les lieux d&rsquo;affaires et en ligne<\/h1><p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-35df9f75b8b329aefb25eec095a3cf5e\"><br><strong>En vigueur:<\/strong>  1<sup>er<\/sup>&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021<br><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour:<\/strong> 1<sup>er<\/sup>&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-2d259fdee5c79818be761397e8484bb1\">Objectif<\/h4>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente directive explique comment les titulaires de permis doivent s\u2019acquitter de leurs obligations en vertu de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/reglement\/200626\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article&nbsp;4 du R\u00e8glement de l\u2019Ontario&nbsp;626\/20: Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/a> de la Loi de 2017 sur l\u2019agr\u00e9ment en mati\u00e8re de construction de logements neufs (LACLN): qui stipule:<\/p>\n\n\n\n<p>4. Le titulaire de permis doit afficher bien en vue le permis<\/p>\n\n\n\n<p>     a)  \u00e0 l\u2019adresse commerciale principale du titulaire de permis;<\/p>\n\n\n\n<p>     b)  sur le site Web du titulaire de permis, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/p>\n\n\n\n<p>     c)  dans tous les lieux o\u00f9 le titulaire de permis m\u00e8ne des affaires avec le public<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-27d6088894be5e480268b0e1291622ce\">Exigence<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019adresse principale du titulaire de permis et dans tous les lieux o\u00f9 il fait affaire avec le public, le titulaire de permis doit s\u2019assurer que le permis est clairement affich\u00e9, sans entrave, dans un endroit accessible au public et facile \u00e0 lire pour le public.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur le site Web du titulaire de permis (ou sur les principaux m\u00e9dias sociaux en l\u2019absence d\u2019un site Web), le titulaire de permis doit s\u2019assurer que le permis est facilement accessible et lisible par le public.<\/p>\n\n\n\n<p>Le permis est le seul document que l\u2019Office de r\u00e9glementation de la construction domiciliaire (ORCL) exige d\u2019un titulaire de permis. Aucun autre document ou image ne peut remplacer l\u2019exigence d\u2019afficher le permis.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8eee7968813fcda09b4f312c9f4ebaf5\">Transition<\/h4>\n\n\n\n<p>En vertu des articles&nbsp;86 et 86.1 de la LACLN, les anciens inscrits de Tarion deviennent automatiquement des titulaires de permis de l\u2019ORCL le 1<sup>e<\/sup>r&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021. Leur num\u00e9ro de permis demeure valide.<\/p>\n\n\n\n<p>Leur permis Tarion existant doit \u00eatre affich\u00e9. Les anciens inscrits de Tarion qui sont pass\u00e9s automatiquement \u00e0 un permis de l\u2019ORCL le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021 recevront une copie num\u00e9rique de leur permis de l\u2019ORCL lorsque celui-ci approuvera leur demande de renouvellement de permis. L\u2019obligation de pr\u00e9senter un permis de l\u2019ORCL commence lorsque l\u2019ORCL remet le permis au titulaire de permis.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions au sujet de la validit\u00e9 du permis, le R\u00e9pertoire des constructeurs de l\u2019Ontario (ROCO) contient des renseignements \u00e0 jour sur l\u2019\u00e9tat d\u2019un permis.<br><br><br><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vigueur: 1er&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 1er&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021 Objectif La pr\u00e9sente directive explique comment les titulaires de permis doivent s\u2019acquitter de leurs obligations en vertu de l\u2019article&nbsp;4 du R\u00e8glement de l\u2019Ontario&nbsp;626\/20: Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la Loi de 2017 sur l\u2019agr\u00e9ment en mati\u00e8re de construction de logements neufs (LACLN): qui stipule: 4. Le titulaire de permis doit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-282","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directive 4 - Affichage du permis dans les lieux d&#039;affaires et en ligne - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directive 4 - Affichage du permis dans les lieux d&#039;affaires et en ligne - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En vigueur: 1er&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 1er&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021 Objectif La pr\u00e9sente directive explique comment les titulaires de permis doivent s\u2019acquitter de leurs obligations en vertu de l\u2019article&nbsp;4 du R\u00e8glement de l\u2019Ontario&nbsp;626\/20: Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la Loi de 2017 sur l\u2019agr\u00e9ment en mati\u00e8re de construction de logements neufs (LACLN): qui stipule: 4. Le titulaire de permis doit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T21:33:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\\\/\",\"name\":\"Directive 4 - Affichage du permis dans les lieux d'affaires et en ligne - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-17T17:02:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T21:33:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directive 4 &#8211; Affichage du permis dans les lieux d&rsquo;affaires et en ligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directive 4 - Affichage du permis dans les lieux d'affaires et en ligne - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Directive 4 - Affichage du permis dans les lieux d'affaires et en ligne - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","og_description":"En vigueur: 1er&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 1er&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2021 Objectif La pr\u00e9sente directive explique comment les titulaires de permis doivent s\u2019acquitter de leurs obligations en vertu de l\u2019article&nbsp;4 du R\u00e8glement de l\u2019Ontario&nbsp;626\/20: Dispositions g\u00e9n\u00e9rales de la Loi de 2017 sur l\u2019agr\u00e9ment en mati\u00e8re de construction de logements neufs (LACLN): qui stipule: 4. Le titulaire de permis doit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/","og_site_name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","article_modified_time":"2025-11-24T21:33:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/","name":"Directive 4 - Affichage du permis dans les lieux d'affaires et en ligne - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-17T17:02:32+00:00","dateModified":"2025-11-24T21:33:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/directive-4-affichage-du-permis-dans-les-lieux-daffaires-et-en-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directive 4 &#8211; Affichage du permis dans les lieux d&rsquo;affaires et en ligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/","name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":883,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}