{"id":14,"date":"2025-06-30T15:48:00","date_gmt":"2025-06-30T19:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?page_id=14"},"modified":"2025-11-24T16:36:21","modified_gmt":"2025-11-24T21:36:21","slug":"plans-denterprise-et-rapports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/","title":{"rendered":"Plans d&rsquo;entreprise et rapports"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"background-color:var(--wp--custom--colors--primary-500)\" class=\"wp-block-zp4-hero alignfull is-style-cover\"><div class=\"hero\"><div class=\"content-container is-style-center\"><h1>Plans d&rsquo;entreprise et rapports<\/h1><p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-group\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--90)\"><div class=\"layout-container\" style=\"gap:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-cf05694f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:23.33%\">\n<nav class=\"has-small-font-size wp-block-zp4-navigation\" aria-label=\"\u00c0 propos de nous\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-inline-menu-is-current-menu-expanded=\"false\">\n\t<ul class=\"dropdown menu\" data-a11y-dropdown-menu><li id=\"menu-item-54\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\">Ce que nous faisons<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-52\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/\">Plans d\u2019entreprise et rapports<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-53\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/by-laws-policies\/\">R\u00e8glements et politiques<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-809\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/audit-de-performance-de-lorcl\/\">Audit de performance de l\u2019ORCL<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:76.66%\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-95d3548832ad164d60b25e8497158edf\">Rapports annuels<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-group\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--00);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--00)\"><div class=\"layout-container\" style=\"gap:var(--wp--preset--spacing--00)\">\n<div class=\"wp-block-zp4-group\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--00);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--00)\"><div class=\"layout-container\" style=\"gap:var(--wp--preset--spacing--00)\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/HCRA_AR_2025_07_23_v08_FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-29-150338.png\" alt=\"\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/HCRA_AR_2024_07_08_v04_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"462\" height=\"603\" data-id=\"700\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-15-164310-FR-report-2023-24-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-700\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-15-164310-FR-report-2023-24-1.png 462w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-15-164310-FR-report-2023-24-1-230x300.png 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_AnnualReport_2022-2023_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"629\" height=\"820\" data-id=\"584\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-22-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-584\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-22-23.png 629w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-22-23-230x300.png 230w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-22-23-614x800.png 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 629px) 100vw, 629px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_AnnualReport_2021-2022_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"631\" height=\"817\" data-id=\"586\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-21-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-586\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-21-22.png 631w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-21-22-232x300.png 232w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-21-22-618x800.png 618w\" sizes=\"auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/HCRA_AnnualReport_2020-2021_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"815\" data-id=\"585\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-20-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-585\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-20-21.png 630w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-20-21-232x300.png 232w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/RA-20-21-618x800.png 618w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"503\" height=\"559\" data-id=\"568\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-568\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank2.png 503w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank2-270x300.png 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"503\" height=\"559\" data-id=\"570\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-570\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank3.png 503w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank3-270x300.png 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"503\" height=\"559\" data-id=\"569\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-569\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank4.png 503w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/blank4-270x300.png 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-d1322550ce0a7c1da98ea122dbd8f7a3\">Plans d&rsquo;affaires<\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_BusinessPlan_2025-2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"629\" height=\"815\" data-id=\"578\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2025-2026.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-578\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2025-2026.png 629w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2025-2026-232x300.png 232w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2025-2026-617x800.png 617w\" sizes=\"auto, (max-width: 629px) 100vw, 629px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_BusinessPlan_2024-2025_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"628\" height=\"816\" data-id=\"577\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2024-2025.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-577\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2024-2025.png 628w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2024-2025-231x300.png 231w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2024-2025-616x800.png 616w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_BusinessPlan_2023-2024_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"628\" height=\"818\" data-id=\"575\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2023-24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-575\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2023-24.png 628w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2023-24-230x300.png 230w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2023-24-614x800.png 614w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_BusinessPlan_2022-2023_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"628\" height=\"816\" data-id=\"574\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2022-2023.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-574\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2022-2023.png 628w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2022-2023-231x300.png 231w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2022-2023-616x800.png 616w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_BusinessPlan_2021-2022_FR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"243\" height=\"310\" data-id=\"571\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2021-2022.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-571\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2021-2022.png 243w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/pda-2021-2022-235x300.png 235w\" sizes=\"auto, (max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-id=\"2672\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/blank.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2672\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"2672\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/blank.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2672\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"2672\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/blank.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2672\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-3fc1f022946d69f3f168a81c6e9452ef\"><br>Plans strat\u00e9giques<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/HCRA_StratPlan_2025-30_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"462\" height=\"607\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/sp-2025.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-563\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/sp-2025.png 462w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/sp-2025-228x300.png 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/HCRA_3YearStrategicPlan_March_2023_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"610\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/2023-SP.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-560\" srcset=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/2023-SP.png 469w, https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/2023-SP-231x300.png 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/blank.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2672\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plans d&#039;entreprise et rapports - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plans d&#039;entreprise et rapports - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T21:36:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-29-150338.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/\",\"name\":\"Plans d'entreprise et rapports - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-29-150338.png\",\"datePublished\":\"2025-06-30T19:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T21:36:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-29-150338.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/10\\\/Screenshot-2025-10-29-150338.png\",\"width\":606,\"height\":751},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/plans-denterprise-et-rapports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plans d&rsquo;entreprise et rapports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hcraontario.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plans d'entreprise et rapports - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Plans d'entreprise et rapports - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","og_url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/","og_site_name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","article_modified_time":"2025-11-24T21:36:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-29-150338.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/","name":"Plans d'entreprise et rapports - L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-29-150338.png","datePublished":"2025-06-30T19:48:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T21:36:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-29-150338.png","contentUrl":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Screenshot-2025-10-29-150338.png","width":606,"height":751},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/plans-denterprise-et-rapports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plans d&rsquo;entreprise et rapports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/","name":"L&#039;Office de r\u00e9glementation de la construction des logements","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcraontario.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}